Le passager de l'aéroport d'Édimbourg "n'avait que sept minutes pour descendre à 5 heures du matin" en raison des files d'attente

Aug 26, 2023

Lorsque le couple a essayé d'entrer dans l'aéroport et de passer le contrôle de sécurité, ils ont réalisé qu'il s'agissait de l'équipe de sécurité et qu'ils y resteraient coincés pendant l'heure suivante.

Ne manquez aucune des plus grandes histoires d'Edinburgh Live - inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne par e-mail

Nous avons plus de newsletters

Ne manquez aucune des plus grandes histoires d'Edinburgh Live - inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne par e-mail

Nous avons plus de newsletters

Un passager furieux de l'aéroport d'Édimbourg qui traverse l'aéroport a raconté qu'il n'avait que sept minutes pour boire une pinte après avoir été coincé dans les files d'attente de sécurité qui ressemblaient à une "mêlée de rugby".

Andy Campbell, 59 ans, de Perth, s'envolait pour Corfou avec son partenaire à 5 heures du matin le lundi 28 août et a été choqué de voir une énorme file d'attente serpenter devant le terminal, mais il a supposé qu'il s'agissait d'accéder aux transports vers le centre-ville.

LIRE LA SUITE - Les passagers de l'aéroport d'Édimbourg sont confrontés à des « retards de 12 heures » en raison d'un « échec majeur » à l'échelle nationale

Lorsque le couple a essayé d'entrer dans l'aéroport et de passer le contrôle de sécurité, ils ont réalisé qu'il s'agissait de la file d'attente de sécurité et qu'ils y resteraient coincés pendant l'heure suivante.

S'adressant à Edinburgh Live, Andy a déclaré : "Nous sommes arrivés vers 5h15 pour notre vol de vacances et avons remarqué la file d'attente le long du terminal à l'extérieur et avons supposé que c'était pour un bus ou quelque chose de similaire.

"Mais en entrant dans le bâtiment, nous nous sommes vite rendu compte qu'il s'agissait de la file d'attente de sécurité ! Elle s'étendait du bas de l'escalier roulant jusqu'à la porte jusqu'au pont de liaison avec l'immeuble à plusieurs étages, puis revenait jusqu'à l'escalier roulant.

"Ils fermaient par intermittence l'escalier roulant pour limiter le nombre de personnes en sécurité, mais cela n'a pas fonctionné."

Il a poursuivi : "C'était une mêlée de rugby complète dans le couloir. Cela a créé un arriéré qui a ensuite fusionné avec les personnes autorisées à monter dans les escalators.

Finalement, il a déclaré : « La femme qui s'occupait des scanners de cartes d'embarquement n'était pas vraiment joyeuse ni serviable non plus. C'est un aéroport international qui essaie de sécuriser de nouvelles routes et il ne dispose que de six voies de sécurité, dont une était en panne !

Inscrivez-vous aux newsletters Edinburgh Live pour plus de titres directement dans votre boîte de réception

Le couple a pris son vol juste à temps malgré les files d'attente de sécurité et a raconté qu'il ne leur restait que sept minutes pour finir leur pinte avant de monter à bord.

Un porte-parole de l'aéroport d'Édimbourg a déclaré : « Un problème technique affectant une voie de sécurité a entraîné des temps d'attente plus longs pour certains passagers, mais cela a été corrigé rapidement et les attentes sont revenues aux niveaux auxquels nous nous attendrions peu de temps après.

"La priorité de nos équipes est de garantir que les passagers passent les contrôles de sécurité en toute sécurité et elles travaillent dur pour garantir que les temps d'attente soient réduits au minimum."